È da un po' di tempo che i driver NVIDIA mi davano qualche problema in ubuntu. La cosa strana era che lanciando il comando glxinfo mi restituiva questo errore:

Error: couldn't find RGB GLX visual or fbconfig

Ho provato di tutto ma non ho trovato una soluzione fino ad oggi. Quello che è successo in pratica è che il link simbolico della libreria libGL era "corrotto". In pratica il file puntava ad una libreria vecchia e questo causava problemi. La cosa strana è che installando/reinstallando i driver di NVIDIA la cosa non si sistemava. Ecco allora che con due semplici passi si può risolvere questo fastidioso problema.