È da un po' di tempo che i driver NVIDIA mi davano qualche problema in ubuntu. La cosa strana era che lanciando il comando glxinfo mi restituiva questo errore:

Error: couldn't find RGB GLX visual or fbconfig

Ho provato di tutto ma non ho trovato una soluzione fino ad oggi. Quello che è successo in pratica è che il link simbolico della libreria libGL era "corrotto". In pratica il file puntava ad una libreria vecchia e questo causava problemi. La cosa strana è che installando/reinstallando i driver di NVIDIA la cosa non si sistemava. Ecco allora che con due semplici passi si può risolvere questo fastidioso problema.
Per prima cosa controllare il link simbolico della libreria con:

Se vedete un risultato simile e come link una cartella nvidia-current(ho installato la versione dei driver NVIDIA 256.35) allora potete smettere di leggere, il problema da cercare altrove.

Per sistemare il tutto scrivere queste due righe di codice nella shell modificando il numero di versione dei driver da puntare:

Riprovate a scrivere il comando glxinfo e se tutto è andato per il meglio dovreste vedere le vostre informazioni della scheda video